Registra't al nostre fòrum per poder gaudir de tots els privilegis de formar part de la nostra petita comunitat!

Gràcies per entrar ^^

Gran documental sobre actors de doblatge

Veure tema anterior Veure tema següent Ir abajo

Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Carles25 el Dc 9 Jul - 1:14

Un video on parla la filosofía dels actors de doblatge i anècdotes amb el seu afán de transmetre dura 1 hora i 36 minuts per a nosaltres crec que era bo compartir-ho ja que segur que més d'un és sent identificat amb algún actor





Feu clic al següent enllaç per veure el vídeo

http://vimeo.com/96810439

Molt gran tots però el Mark Ullod i Núria Trifol no sé que tenen que l'afán de tresmetre i esforç es veu que els hi agrada molt el doblatge tenen un cor inmens  Trist
avatar
Carles25
Sailor Moon 4ever!
Sailor Moon 4ever!

Nombre de missatges : 422
Punts : 2995
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 29/12/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por NuryMaron el Dc 9 Jul - 13:23

Moltes gràcies per voler compartirlo! Ja teníem un tema des de fa uns dies parlant del documental http://animesm.new-forum.net/t1158-les-veus-de-lanima-estrena  d\'acord
I tens raó se'ls veu apassionats amb el doblatge d'anime, m'han caigut molt bé en general Feliç
avatar
NuryMaron
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!

Nombre de missatges : 11698
Punts : 15058
Reputació : 187
Fecha de inscripción : 15/03/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Carles25 el Dc 9 Jul - 14:27

Ah no l'habia vist fa diez que estic perdut I'm sorry ara comento allá :-)
avatar
Carles25
Sailor Moon 4ever!
Sailor Moon 4ever!

Nombre de missatges : 422
Punts : 2995
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 29/12/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por dr_tomoe el Dc 9 Jul - 15:10

Cap problema Carles!
Aquest és visualment millor i més ordenat, així que perfecte si voleu comentar pels dos llocs d\'acord

_________________
Amb el meu poder dominaré el fòrum i l'eliminaré!
avatar
dr_tomoe
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla

Nombre de missatges : 2365
Punts : 4336
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 06/12/2013

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Bunnyxsempre el Dj 10 Jul - 0:41

que guay aquest video, sempre m'ha agradat molt això del dobatge i de les veus, sobretot de les k conecn molt xk les he sentit molt, com x exemple les de animes en català, o d'actors k son molt coneguts xk han doblat moltes pelis i sempre repeteixen quan sona glú molt famós, com el brad pitt, la júlia roberts, robin williams, bruce willis, daniel radcliffe, i bueno moltíssimes més jejej i les de l' anime en català quan senc una veu sempre em transmet una bona sensació xk dius mira aquesta és la veu de la bunny i la sakura, o la veu d'en yusuke de yu yu hackusho, i bueno un llarg etcètera jejej i sempre et porta a la infància quan veies aquestes sèries ^^ riure 

moltíssimes gràcies x video ^^

No sé si us recordareu que l'any passat us vaig dir que havia estat en un taller de doblatge, doncs aquest any l'han tornat a fer, va ser aquest dissabte passat i encara k va ser exactament el mateix taller amb els mateixo videos va estar molt bé repetir l'experiència, i a més va ser amb la mateixa persona que l'altre cop, Francesc Fenollosa i Ten, el home que li va posar la veu al Geni Tortuga de Bola de Drac en valencià ^^ i super bé, molt simpàtic, encara que m'hauria agradat fer diferents coses k l'altre cop, ja ha dit k per l'any k ve posarà coses diferents, m'agradaria fer un curset o algo de doblatge i si veuen k la meva veu i jo valem per al doblatge fer més cursets i a veure si en el futur podría doblar alguna cosa Feliç
avatar
Bunnyxsempre
Per la millor sèrie del fòrum, estic impacient per arrivar al final sempre Sailor Moon!
Per la millor sèrie del fòrum, estic impacient per arrivar al final sempre Sailor Moon!

Nombre de missatges : 9000
Punts : 12559
Reputació : 81
Fecha de inscripción : 21/10/2010
Edad : 26
Ubicació : València

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por dr_tomoe el Dj 10 Jul - 1:24

siii estaria molt bé! Doncs no, no ho sabiem això de que havies anat allà Feliç

_________________
Amb el meu poder dominaré el fòrum i l'eliminaré!
avatar
dr_tomoe
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla

Nombre de missatges : 2365
Punts : 4336
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 06/12/2013

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por NuryMaron el Dj 10 Jul - 2:17

Ai si em sona que ens ho vas contar Content m'alegro molt per tú! tan de bo et puguem sentir en alguna sèrie jeje
avatar
NuryMaron
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!

Nombre de missatges : 11698
Punts : 15058
Reputació : 187
Fecha de inscripción : 15/03/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Carles25 el Dj 10 Jul - 9:57

Parlant del doblatge i com funciona el doblatge actualmente tot és molt fred i monotom ja que s'ha digitalitzat tot .

Ara ho doblen per separat cada personatge quasi bé tot amb una pista de so diferent per això hi ha pel·licules que ho doblen de manera mundial sense temps d'espera de reunir tots els actors de doblatge

Abans es feia en coro de principi fins al final d'aquella toma  i després seguien amb la següent toma i el doblatge en si portava més hores i era més lent  però tenies el companyerisme de tots els doblate junts.

També per temes de costos actualment intenten doblar-ho pels matins solament abans ho doblaven duran tot el dia tenin més temps per revisar i comprovar de correció

Diguem fan menys hores i més presió per par de les productores que han comprat la licencia ja que els hi paguen menys diners que fa 5 uns anys.
avatar
Carles25
Sailor Moon 4ever!
Sailor Moon 4ever!

Nombre de missatges : 422
Punts : 2995
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 29/12/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por dr_tomoe el Dj 10 Jul - 11:13

bufffff, la crisi...

_________________
Amb el meu poder dominaré el fòrum i l'eliminaré!
avatar
dr_tomoe
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla

Nombre de missatges : 2365
Punts : 4336
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 06/12/2013

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Bunnyxsempre el Dj 10 Jul - 22:21

mare meva.... aquesta crisi ha fet molt de mal...

doncs ho van fer al meu poble però només va ser d'un parell d'horetes i seriem unes 20 persones, fins hi tot hi havia nens, així k jo no vaig dir gairebé res, l'any passat vaig poder dir algo més xk vam ser com la mitat de persones mes o menys i tots adults... de moment no crec k em sentiu a cap lloc riure  ja k això va ser un taller... però vaig a mirar a veure k trobo, si x algun cas fera algun curset o algo ja us avisaria d\'acord
avatar
Bunnyxsempre
Per la millor sèrie del fòrum, estic impacient per arrivar al final sempre Sailor Moon!
Per la millor sèrie del fòrum, estic impacient per arrivar al final sempre Sailor Moon!

Nombre de missatges : 9000
Punts : 12559
Reputació : 81
Fecha de inscripción : 21/10/2010
Edad : 26
Ubicació : València

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Carles25 el Dv 11 Jul - 0:50

Parlant de taller en Joan Sanz i Marc zanni també están fent un taller de doblatge per gent amateur  amb cites però s'ha retrasat fins setembre per falta de temps.

Crec que això és el futur haurien de reviure els anys 90 i que entrin veus noves de 15-20 anys es guanyen unes peles i t'ahorres cost en el doblatge i a la llarga tens una segona generació de veus asegurada que sempre és bo pel fútur d'una década vinent.
avatar
Carles25
Sailor Moon 4ever!
Sailor Moon 4ever!

Nombre de missatges : 422
Punts : 2995
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 29/12/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por NuryMaron el Dv 11 Jul - 1:14

Ja ho dèien en el reportatge que alguns es passàven des del matí fins la nit doblant! I molts destacàven els bonics records amb els companys Trist
avatar
NuryMaron
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!
I un últim atac de la Marinera Lluna desbloquejat!

Nombre de missatges : 11698
Punts : 15058
Reputació : 187
Fecha de inscripción : 15/03/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por dr_tomoe el Dv 11 Jul - 2:18

si... ara poder es queden massa sols Trist

_________________
Amb el meu poder dominaré el fòrum i l'eliminaré!
avatar
dr_tomoe
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla
Pels 2000 la serie més comentada del fòrum! Gràcies petits Blastilonics per ajudar-me a triarla

Nombre de missatges : 2365
Punts : 4336
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 06/12/2013

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por joan4647 el Dv 11 Jul - 18:43

que interessant! el vaig veure pel face del Blastilonic, però no el vaig acabar de mirar... Després me'l miro d\'acord
avatar
joan4647
Simplement un usuari important
Simplement un usuari important

Nombre de missatges : 782
Punts : 4242
Reputació : 39
Fecha de inscripción : 02/03/2010
Edad : 27
Ubicació : Tarragona

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Mizu el Dg 13 Jul - 17:42

gràcies ho trobu molt interesant vaig q us agrada eee ^^
avatar
Mizu
Vina aquí gosset, perquè ja tinc més de 1500 comentaris, l'enveja del fòrum
Vina aquí gosset, perquè ja tinc més de 1500 comentaris, l'enveja del fòrum

Nombre de missatges : 1643
Punts : 3696
Reputació : 22
Fecha de inscripción : 24/01/2013
Edad : 24
Ubicació : Barcelona

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Carles25 el Dg 13 Jul - 20:18

Sempre ens agrada algo que té en comú en la nostre infància no té preu.
avatar
Carles25
Sailor Moon 4ever!
Sailor Moon 4ever!

Nombre de missatges : 422
Punts : 2995
Reputació : 23
Fecha de inscripción : 29/12/2011

Veure perfil de l'usuari

Tornar a dalt Ir abajo

Re: Gran documental sobre actors de doblatge

Missatge por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Tornar a dalt Ir abajo

Veure tema anterior Veure tema següent Tornar a dalt

- Temas similares

 
Permisos d'aquest fòrum:
No pots respondre a temes en aquest fòrum